Files
RoboCommander/node_modules/electron/dist/locales/uk.pak

66 lines
108 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2026-04-05 16:14:49 -04:00
|<00>:n <00>:<3A> <00>:<3A> <00>:!;{!;<3B>!;";%";/";{";<3B>";<3B>";<3B>" ;<3B>"
;# ;\# ;$ ;<3B>$;<3B>$;C%;m%;}%;<3B>%;<3B>%;<3B>%;<3B>%;<3B>%;<3B>%;<3B>%;<3B>%;<3B>%;<3B>%;<3B>%;<3B>%;<3B>%;<3B>% ;!&!;7&";S&#;_&$;k&%;w&&;<3B>&';<3B>&(;<3B>&);<3B>&*;<3B>&+;',;O'-;s'.;<3B>'2;<3B>'3;<3B>'4;<3B>'5;(6;\(7;z(8;)9;<3B>):;y*;;>+<;{+=;<3B>+>;,?;3,@;E,A;J,B;`,C;<3B>,D; -E;<3B>-F;<3B>-G;^.H;<3B>.I;E/J;l/K;<3B>/L;y0M;<3B>0P;I1Q;<3B>1S;<3B>2T;<3B>2U;<3B>2V;<3B>2W;<3B>2X;)3Y;*3Z;E3[;H3\;c3];<3B>3^;<3B>3_;<3B>3`;<3B>3a;4b;4c;Z4d;s4e;<3B>4f;<3B>4g;<3B>4h;5i;5j;5l;*5m;b5n;y5o;<3B>5p;8q;8r;"8s;<3B>8t;<3B>9u;9:v;<3B>:w;<3B>;x;I<y;S<z;={;<3B>=|;%>};<3B>>~;<3B>?;<3B>?<00>;<3B>?<00>;@<00>;@<00>;G@<00>;<3B>@<00>;9A<00>;$C<00>;D<00>;]D<00>;<3B>D<00>;eE<00>;}E<00>;<3B>E<00>;<3B>E<00>;~F<00>;<3B>F<00>;<3B>F<00>;G<00>;<3B>G<00>;UH<00>;<3B>H<00>;2I<00>;<3B>I<00>;J<00>;<3B>J<00>;<3B>J<00>;CL<00>;<3B>L<00>;M<00>;#M<00>;XM<00>;<3B>M<00>;<3B>N<00>;QO<00>;]O<00>;<3B>O<00>;<3B>O<00>;<3B>O<00>;<3B>O<00>;P<00>;P<00>;5P<00>;tP<00>;<3B>P<00>;<3B>P<00>;<3B>P<00>;<3B>P<00>;<3B>P<00>;Q<00>;Q<00>;7Q<00>;eQ<00>;<3B>Q<00>;R<00>;<3B>R<00>;{S<00>;"T<00>;<3B>T<00>;U<00>;<3B>U<00>;!V<00>;<3B>V<00>;<3B>V<00>;<3B>W<00>;<3B>W<00>;<3B>Y<00>;<3B>Y<00>;[<00>;D[<00>;<3B>[<00>;k\<00>;<3B>\<00>;<3B>\<00>;<3B>\<00>;@]<00>;f]<00>;<3B>]<00>;<3B>]<00>;^<00>;_<00>;U_<00>;<3B>_<00>;<3B>_<00>;?`<00>;k`<00>;<3B>`<00>;,a<00>;{b<00>;<3B>b<00>;<3B>c<00>;-d<00>;<3B>d<00>;<3B>d<00>;4e<00>;<3B>e<00>;<3B>e<00>;Xf<00>;<3B>f<00>; g<00>;<3B>g<00>;h<00>;=h<00>;<3B>h<00>;<3B>h<00>;i<00>;<3B>i<00>;<3B>i<00>;sj<00>;<3B>j<00>;qk<00>;<3B>k<00>;<3B>l<00>;dm<00>;<3B>n<00>;<3B>n<00>;o<00>;<3B>o<00>;Lp<00>;<3B>p<1q<}q<<3C>q<+r<<3C>r<<3C>r <9s
<<3C>s <+t <<3C>t <<3C>t<<3C>u<<3C>u<<3C>u<<3C>u<<3C>u<<3C>u<<3C>u<Sv<tv<v <<3C>v"<<3C>w#<<3C>w$<x%<9x&<ox'<<3C>x(<<3C>x)<<3C>x*<<3C>x+<<3C>x,<y-<Iy.<ey/<<3C>y0<<3C>y1<<3C>y3<<3C>y4<<3C>y5<z7<z8<<3C>z9<<3C>z:<<{;<\{<<h{=<y{><<3C>{?<<3C>{@<<3C>{A<6|E<J|F<<3C>|G<<3C>|H<F}I<u}J<<3C>}K<~L<2~M<U~O<<3C>~P<<3C>~Q<<3C>~R<<3C><>S<<3C><>T<ȁV<ځW< <0B>X<<12>Y<<3C><>Z<<3C><>[<<10>]<i<>^<<3C><>_<<3C><>`<<3C><>a<<1B>b<y<>c<<3C><>d<<19>e<'<27>f<e<>g<<3C><>h<<3C><>i<<00>j<R<>k<<3C><>l<<3C><>m<Ӊn<<3C><>o<<03>p<<11>q<2<>r<F<>t<R<>u<y<>v<<3C><>w<ӊx<<3C><>y<<3C><>z<<3C><>{<<3C><>|<Č}<،~<<01><<1F><00><-<2D><00><J<><00><c<><00><o<><00><<3C><><00><Ս<00></<2F><00><x<><00><00><<3C><><00><5<><00><v<><00><<3C><><00><<3C><><00><X<><00><7<><00><<3C><><00><9<><00><00><7<><00><<3C><><00><00><<3C><><00><<3C><><00><<05><00><'<27><00><I<><00><)<29><00><.<2E><00><<1F><00><<3C><><00><<3C><><00><<3C><><00><e<><00><<3C><><00><<08><00><"<22><00><<3C><><00><00><<3C><><00><B<><00><V<><00><d<><00><}<7D><00><<3C><><00><<3C><><00><<3C><><00><<3C><><00><<19><00><*<2A><00><:<3A><00><O<><00><a<><00><<3C><><00><<3C><><00><<3C><><00><00><<3C><><00><<3C><><00><5<><00><:<3A><00><Z<><00><n<><00><~<7E><00><<3C><><00><<3C><><00><00><<3C><><00>< <0B><00><<1F><00><1<><00><C<><00><S<><00><e<><00><<3C><><00><<3C><><00><<3C><><00><<1F><00><<3C><><00><<11><00><<3C><><00><<3C><><00><5<><00><o<><00><<3C><><00><<3C><><00><,<2C><00><^<5E><00><`<60><00><t<><00><<3C><><00><<3C><><00><<3C><><00><<1B><00><P<><00><<3C><><00><<3C><><00><<3C><><00><'<27><00><R<><00><<3C><><00><"<22><00><Q<><00><=<3D><00><:<3A><00><?<3F><00><z<><00><<3C><><00><00><00>< <09><00><D<><00><l<><00><<3C><><00><<3C><><00><<3C><><00><00><<3C><><00><<0F><00><6<><00><j<><00><<3C><><00><<3C><><00>=<12>=E<>=s<>=<3D><>=<3D><>=<3D><>=<1D> =B<> =N<> =v<> =<3D><>=<3D><>=<3D><>=<3D><>=<16>=5<>=E<>=^<5E>=<>=<3D><>=<3D><>=<10> =-<2D>!=]<5D>"=<3D><>#=Ÿ$= <0B>%=Y<>&=<3D><>'=<3D><>(=Թ)=<3D><>*=<3D><>+=<04>,=A<>-=~<7E>.=ú/=<16>0=q<>1=̻2=0<>3=<3D><>4=<3D><>5=2<>H=<3D><>I=ʾJ=<3D><>K=1<>L=<3D><>M=<3D><>N=<3D><>O=:<3A>P=s<>Q=<3D><>R=<3D><>S=<16>T=><3E>U={<7B>V=<3D><>W= <0C>X=><3E>Y=h<>Z=<3D><>\=<3D><>]=<3D><>^=<3D><>_=<3D><>`=<>a=<3D><>b=<04>c=~<7E>d=<3D><>e=Y<>f=<3D><>g==<3D>h=<3D><>i=<12>j=z<>k=<3D><>m=<13>n=<3D><>o=!<21>p=<3D><>q=(<28>t=2<>u=T<>v=\<5C>w=b<>x=<3D><>y=<3D><>{=<13>}=8<>~=F<><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<03><00>='<27><00>=H<><00>=g<><00>=<3D><><00>=<07><00>=$<24><00>=h<><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=0<><00>=^<5E><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<13><00>=Y<><00>=|<7C><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=
<EFBFBD><00>=;<3B><00>=`<60><00>=<><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<1F><00>=i<><00>=<3D><><00>=!<21><00>=<3D><><00>=<10><00>=S<><00>=<3D><><00>=<3D><><00>= <20><00>=i<><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<04><00>='<27><00>=O<><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=G<><00>=g<><00>=x<><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=T<><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<<3C><00>=<3D><><00>=-<2D><00>=<3D><><00>=`<60><00>=<12><00>=<3D><><00>=J<><00>=<3D><><00>='<27><00>=n<><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<11><00>=0<><00>=><3E><00>=\<5C><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<10><00>=<1E><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<13><00>=M<><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<18><00>=$<24><00>=C<><00>=h<><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<01><00>=,<2C><00>=\<5C><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=<3D><><00>=_<><00>=<3D><><00>=<3D><>><3E><>><3E><>><3E><>><3E><>><1E>>=<3D>>j<>><3E><> ><3E><>
><3E><> ><3E><> ><0F> ><19>>%<25>>7<>>u<>><3E><>><3E><>><03>>C<>>[<5B>><3E><>><3E><>><3E><>><3E><>><17>>*<2A>>1<>>L<>><3E><> >d<>!><3E><>"><3E><>#><3E><>$>:<3A>%>_<>&><3E><>'>$<24>(><3E><>)>a<>*><3E><>+><3E><>,>$<24>->=<3D>.><3E><>/>~<7E>0><3E><>1><3E><>2><3E><>3><>4><3E><>5><3E><>6><3E><>7><17>8><3E><>9><3E><>:>-<2D>;>`<60><><3E><>=>a<>>><1B>?><3E>@><3E>B>$C><3E>D><3E>E><3E>F><3E>G>^
K><3E>
L><3E>
M>~ N><3E> O>P> Q>=R><3E>S><3E>T>
U><3E>V><3E>W><3E>X><3E>Y><3E>Z><3E>[><3E>\>]>%^>Z_>P`>ma><3E>b><3E>c><3E>d>Ke><3E>f><3E> g><3E> h><3E>!i><3E>*j><3E>,m>A.n>X.o><3E>.p><3E>.q>H/r>n/s><3E>/t>0u> 0v>[0w>k0x><3E>0y><3E>0z>T1{>_1|>f1}><3E>1~><3E>1>2<00>>2<00>>p2<00>>z2<00>><3E>2<00>><3E>2<00>><3E>2<00>>q3<00>><3E>3<00>><3E>3<00>><3E>3<00>><3E>3<00>><3E>3<00>>4<00>>(4<00>>:4<00>>I4<00>>R4<00>>e4<00>><3E>4<00>><3E>4<00>><3E>4<00>><3E>4<00>>55<00>>T5<00>><3E>5<00>><3E>5<00>>26<00>>A6<00>><3E>6<00>><3E>7<00>>n9<00>><3E>9<00>><3E>D<00>><3E>D<00>><3E>K<00>><3E>K<00>><3E>L<00>>:M<00>>sM<00>><3E>N<00>>O<00>>pP<00>><3E>P<00>><3E>P<00>><3E>R<00>><3E>R<00>>S<00>><3E>S<00>><3E>U<00>>zV<00>>!X<00>><3E>X<00>><3E>Y<00>>ZZ<00>>[<00>>c[<00>><3E>[<00>><3E>[<00>>']<00>>q]<00>><3E>^<00>>_<00>><3E>`<00>><3E>`<00>>Pa<00>><3E>a<00>><3E>a<00>>Cb<00>><3E>b<00>>c<00>>&c<00>><3E>c<00>>(d<00>><3E>d<00>><3E>d<00>>je<00>><3E>e<00>>+f<00>>Qf<00>><3E>f<00>><3E>f<00>>g<00>>Jg<00>><3E>g<00>><3E>g<00>><3E>h<00>>i<00>>Si<00>>oi<00>>{i<00>><3E>i<00>><3E>i<00>><3E>j<00>>Bk<00>>]k<00>>xk<00>><3E>k<00>>l<00>><3E>l<00>><3E>m<00>><3E>m<00>><3E>m<00>>!n<00>>hn<00>><3E>n<00>><3E>n<00>><3E>n<00>>o<00>>o<00>>Uo<00>><3E>o<00>>p<00>>Zp<00>>{p<00>><3E>p?q?eq?<3F>q?4r?<3F>r?<3F>r?<3F>r?<3F>r?s ?Ds
?js ?<3F>s ?<3F>s ?<3F>s?t?Ht?~t?<3F>t?<3F>t?<3F>t?<3F>t?u? u?$u?Eu?bu?<3F>u?<3F>u ?<3F>u!?<3F>u%?v*?%v+?5v,?Dv-?wv.?<3F>v1?<3F>v7?<3F>v:?<3F>v;?<3F>v<?6w=?Hw>?zw<00>N<EFBFBD>w<00>N<EFBFBD>w<00>N<EFBFBD>w<00>N<EFBFBD>w<00>N<EFBFBD>w<00>Nx<00>Nx<00>N#x<00>N.x<00>N2x<00>N6x<00>N>x<00>NOx<00>Nbx<00>Nwx<00>N<EFBFBD>x<00>N<EFBFBD>x<00>N<EFBFBD>x<00>Ny<00>NOy<00>Nly<00>Nxy<00>N<EFBFBD>y<00>N<EFBFBD>y<00>N<EFBFBD>y<00>N<EFBFBD>y<00>N<EFBFBD>y<00>N<EFBFBD>y<00>Nz<00>N%z<00>N1z<00>NZz<00>Npz<00>N<EFBFBD>z<00>N<EFBFBD>z<00>N<EFBFBD>z<00>N<EFBFBD>z<00>N<EFBFBD>z<00>N {<00>N;{<00>NG{<00>Nl{<00>N|{<00>N<EFBFBD>{<00>N<EFBFBD>{<00>N<EFBFBD>{<00>N<EFBFBD>{<00>N<EFBFBD>{<00>N<EFBFBD>{<00>N|<00>N |<00>N'|<00>N5|<00>NC|<00>NU|<00>Ne|<00>N<EFBFBD>|<00>N<EFBFBD>|<00>N<EFBFBD>|<00>N<EFBFBD>|<00>N<EFBFBD>|<00>N<EFBFBD>|<00>N}<00>N'}<00>N3}<00>N?}<00>NQ}<00>Ni}<00>Nu}<00>N}<00>N<EFBFBD>}<00>N<EFBFBD>}<00>N<EFBFBD>}<00>N<EFBFBD>}<00>N<EFBFBD>}<00>N~<00>N&~<00>N8~<00>NJ~<00>N\~<00>Nl~<00>N<EFBFBD>~<00>N<EFBFBD>~<00>N<EFBFBD>~<00>N<EFBFBD>~<00>N<EFBFBD>~<00>N<EFBFBD>~O<>~O OOOUO_OiO<>O<>O<>O<>O<> O<>!O.<2E>"Oe<4F>#O<><4F>$O<><4F>%O<1E>&OP<4F>'O<><4F>(Oρ)O<><4F>,Og<4F>-O<><4F>.Oł/O<><4F>0O<1B>1OV<4F>2O<32><4F>3O<33><4F>4O<34><4F>6O7<4F>9O<39><4F><OÄ=Oڄ>O<><4F>@O<><4F>CO <0C>DO%<25>EOd<4F>FO<46><4F>GO<47><4F>HOJ<4F>IO؆JO1<4F>KOy<4F>LOԇMOb<4F>NO<4E><4F>OO<12>POD<4F>QO<51><4F>ROÉSOB<4F>TO\<5C>UO}<7D>VOԊWO<57><4F>XO=<3D>ZOo<4F>[O<><4F>\O<><4F>]O0<4F>^O<><4F>_O6<4F>`O<><4F>aO#<23>cO3<4F>dOR<4F>eOw<4F>fO<66><4F>gOǎhO<68><4F>iO<69><4F>kO<00>lO$<24>mOe<4F>nOƏoO<6F><4F>pO'<27>qOU<4F>rO<72><4F>sO<73><4F>tO<1E>uO5<4F>vO><3E>wOv<4F>xO}<7D>yO<79><4F>zO<7A><4F>{O<><4F>P_<50><5F>Q_<51><5F>R_<52><5F>S_<10>T_<1F>U_.<2E>V_[<5B>W_j<5F>X_<5F>Y_<59><5F>Z_<5A><5F>[_ؒ\_<><5F>Cj<07>Dj<18>rj<1B>sj\<5C>ujדvj"<22>wj<77><6A>yj4<6A>zj<7A><6A>|j.<2E>}j<><6A>~j<><6A>jj<6A><00><00>jo<6A><00>jS<6A><00>j<07><00>j<EFBFBD><6A><00><00>j<EFBFBD><6A><00>jY<6A><00>j<19><00>j<EFBFBD><6A><00>j/<2F><00>j<EFBFBD><6A><00>jO<6A><00>j<EFBFBD><6A><00>jp<6A><00>j<11><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<07><00>j <20><00>j9<6A><00>jR<6A><00>jg<6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00><00><00>j<00><00>j<12><00>j1<6A><00>j?<3F><00>jO<6A><00>j]<5D><00>jz<6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<01><00>j<07><00>j"<22><00>j;<3B><00>jX<6A><00>jw<6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j <0B><00>j<17><00>j<1A><00>j<1D><00>j <20><00>j?<3F><00>jB<6A><00>jE<6A><00>j`<60><00>j}<7D><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00><00><00><00>j<01><00>j1<6A><00>jX<6A><00>jh<6A><00>jl<6A><00>jq<6A><00>jx<6A><00>j~<7E><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00><00><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j <0B><00>jY<6A><00>j<EFBFBD><6A><00>j<EFBFBD><6A><00><00>k<><6B>k<><6B>k<><6B>k&<26>k0<6B>k<><6B>k<10> k[<5B>
k<EFBFBD><EFBFBD>  k<><6B>k<12>k=<3D>kb<6B>k<><6B>k<><6B>k<><6B>k <0C>k(<28>k5<6B>kP<6B>ki<6B> k<><6B>!kŬ"k<05>#k-<2D>$kF<6B>%kl<6B>&kέ'k<06>(kT<6B>)ko<6B>*k<><6B>+k<><6B>ڮR;5<00>;k<00>;?<00>;h<00>; <00>;<3B><00>;<3B><4<f<f<f<~!<Y2<]6<B< U<2<01><|<00>< <00><0=<3D>
=<3D>=<3D>=]=<3D>=<3D>=g[=r=]s=zz=<3D>|=Y= <00>=#<01>=W<02>=S<02>=Y<02>=S<02>=Q<02>=<01>=5<00>=]<00>=3<00>=f<00>=<3D>><3E>A> H><3E>I><3E>J><3E><02>>+<03>>K<03>>1<02>><3E><00>><3E><00>>q<03>>;<02>><3E><00>>H<01>><01>>F<01>><3E>#?$?<3F>&?4'?<3F>(?<3F>)?3/?[0?12?<3F>3?4?<3F>5?36?<3F>8?9?4<00>N<EFBFBD><00>N<EFBFBD><00>N<EFBFBD><00>N<EFBFBD><02>N<EFBFBD><03>N<EFBFBD><03>N<EFBFBD><03>Nz<03>N *O+O5O%7O'8O(:O*;O+?OQAO<41>BORYO@bO<62>jO#tj<74>xj<78>{j<><04>j<EFBFBD><03>j#<01>j<EFBFBD><04>j<EFBFBD><00>j<EFBFBD><03>j<EFBFBD><03>j<EFBFBD><02>j<01>j<EFBFBD><00>j<EFBFBD><04>j<EFBFBD><04>jn<04>jo<04>jp<04>jq<04>jr<04>j<EFBFBD><01>j<EFBFBD>k<> k<>k<>k1Повідомлення із сайту $1Повідомлення з вбудованої сторінки сайту $1Повідомлення з цієї сторінкиПовідомлення з вбудованої сторінки на цій сторінціЗаборонити цій сторінці створювати додаткові діалогові вікнаЗалишити сайт?Закрити додаток?ВийтиВнесені зміни, можливо, не буде збережено.Оновити сайт?Перезапустити додаток?ПерезавантажитиОчистити формуВидалити копіюАвтозаповнення платіжних даних вимкненоАвтоматичне заповнення кредитної картки вимкнено, оскільки ця форма не використовує безпечне з'єднання.Щоб користуватися картками у своєму обліковому записі Google, увійдіть у ChromeВидалити пропозицію автозаповнення форм із Chromium?Видалити дані кредитної картки з Chromium?Видалити адресу з Chromium?American ExpressAmexDiners ClubDiscoverEloGoogle PayJCBMastercardMirChina UnionPayVisaКартка, ШтатРегіон або територіяОкруг або графствоДепартаментРайон або округЕміратОстрівОбщинаПрефектураПровінція чи областьПоштовий індексПоштовий кодКерувати…Керувати адресами…Керувати способами оплати…Керувати паролями…Сканувати нову карткуПоказати всі збережені пароліЗберегтиДаліПідтвердитиЗберегти цю картку у вашому обліковому записі Google?Зберегти картку?Зберігайте картки в Google, щоб швидко платити на сайтах і в додатках на всіх своїх пристроях.Щоб наступного разу платити швидше, збережіть цю картку у своєму обліковому записі Google.Щоб наступного разу платити швидше, збережіть дані картки та платіжну адресу в обліковому записі Google.Щоб наступного разу платити швидше, збережіть дані картки, ім’я та платіжну адресу в обліковому записі Google.Ім’я та прізвище власника карткиЦе ім’я з вашого облікового запису Google.Хочете зберігати всі свої картки в одному додатку?ПродовжитиДіє до: $1.$2$1/$2, дійсна до $1Перевірте код CVC й повторіть спробуПеревірте дату закінчення терміну дії та повторіть спробуПеревірте дату закінчення терміну дії та код CVC та повторіть спробуПеревірте місяць закінчення терміну дії та повторіть спробуПеревірте рік закінчення терміну дії та повторіть спробуЗараз цю картку не можна підтвердитиНе вдалося підтвердити дан
пристрої, які ви використовуєте.Перевірте налаштування DNSЗверніться до адміністратора своєї мережі, якщо ви не знаєте, що це означає.Спробуйте вимкнути прогнозування мережі.Якщо цій програмі вже надано доступ до мережі, спробуйте
вилучити її зі списку та додати знову.Якщо ви використовуєте проксі-сервер…Перевірте налаштування свого проксі-сервера чи зверніться до адміністратора мережі,
щоб переконатися, що проксі-сервер працює. Якщо ви вважаєте, що не потрібно
використовувати проксі-сервер, виконайте вказані нижче дії.
$1Перегляньте правила свого адміністратораПерейдіть на сторінку <strong>chrome://policy</strong>, щоб переглянути список URL-адрес із "чорного" списку й інші правила, що примусово застосовується системним адміністратором.Протокол не підтримуєтьсяКлієнт і сервер підтримують різні версії протоколу SSL або набору шифрів.<a jsvalues="href:originURL;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)">Відвідайте домашню сторінку цього сайту</a>.Немає зв’язку із сайтомВаш доступ до Інтернету заблокованоНемає ІнтернетуНе вдається завантажити цей сайт із кешуЗ’єднання розірваноСторінку хосту <span jscontent="hostName"></span> не знайденоФайл не знайденоХост <span jscontent="hostName"></span> заблокованийВеб-сторінка за адресою <strong jscontent="failedUrl"></strong> може бути тимчасово недоступною або її назавжди переміщено на нову веб-адресу.Хост <strong jscontent="hostName"></strong> довго не відповідає.З’єднання було скинуто.Хост <strong jscontent="hostName"></strong> неочікувано розірвав з’єднання.Хост <strong jscontent="hostName"></strong> зараз недоступний.Виявлено зміну в мережі.Хост <strong jscontent="hostName"></strong> відхилив запит на з’єднання.IP-адресу сервера <strong jscontent="hostName"></strong> не знайдено.URL-адреса цього сайту в інтранеті компанії, організації чи навчального закладу збігається з адресою зовнішнього веб-сайту.
<br /><br />
Зв’яжіться зі своїм системним адміністратором.Сторінка <strong jscontent="failedUrl"></strong> недоступна.Файл за адресою <strong jscontent="failedUrl"></strong> не читається. Можливо, його видалено, переміщено або доступ заборонено дозволами файлу.Можливо, брандмауер або антивірусна програма заблокували з’єднання.Помилка проксі-сервера або неправильна адреса.Не вдається прочитати збережену (кешовану) копію цього сайту.Ваш комп’ютер перейшов у режим сну.Не знайдено веб-сторінок для веб-адреси <strong jscontent="failedUrl"></strong>Можливо, його переміщено або видалено.Хост <strong jscontent="hostName"></strong> переспрямував вас забагато разів.Хост <strong jscontent="hostName"></strong> не надіслав дані.Хост <strong jscontent="hostName"></strong> надіслав недійсну відповідь.<abbr id="dnsDefinition">Адресу DNS</abbr> хосту <strong jscontent="hostName"></strong> не знайдено. Діагностика проблеми.Відмовлено в доступі до хосту <span jscontent="hostName"></span>У доступі до файлу відмовленоУ вас немає дозволу переглядати цю сторінку.Сторінка не працюєЯкщо проблема не зникла, зв’яжіться з власником сайту.Хост <strong jscontent="hostName"></strong> зараз не може обробити цей запит.Хост <strong jscontent="hostName"></strong> не відповідає стандартам безпеки.Протокол, який використовує хост <strong jscontent="hostName"></strong>, не підтримується.Цей сайт не може забезпечити захищене з’єднанняХост <strong jscontent="hostName"></strong> не прийняв ваш сертифікат входу або ви не надали цей сертифікат.Надсилання запитів на сервер заблоковано розширенням.Chrome виявив на цій сторінці незвичний код і заблокував його, щоб захистити вашу особисту інформацію (наприклад, паролі, номери телефонів або кредитних карток).Користувач, який налаштував комп’ютер, заблокував цей сайт.Для належного відображення цій веб-сторінці потрібні введені вами раніше дані. Можна ще раз надіслати дані, однак зробивши це, ви повторите всі дії, які ця сторінка виконувала раніше.Спробуйте:перевірити наявність з’єднання<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">перевірити конфігурацію проксі-сервера, брандмауера та DNS-сервера</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">перевірити конфігурацію брандмауера й антивірусної програми</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">перевірити проксі-сервер і брандмауер</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">перевірити адресу проксі-сервера</a>зв’язатися із системним адміністраторомЗв’яжіться із системним адміністратором.<a jsvalues="href:learnMoreUrl">дізнатися більше</a> про цю пр
<ul>
<li>історію веб-перегляду
<li>файли cookie та дані із сайтів
<li>дані, які ви заповнюєте у формах
</ul>Дані про вашу активність <em>усе ще можуть бачити</em>:
<ul>
<li>адміністратори веб-сайтів, які ви відвідуєте
<li>роботодавець або керівник навчального закладу
<li>постачальник послуг Інтернету
</ul>Початок роботиОтримуйте швидкий доступ до улюблених додатків GoogleЛегко відкривайте додатки за допомогою закладокЗараз статті недоступніСтатті для васТут відображатимуться пропоновані статтіОстанні закладкиТут відображатимуться нещодавно відкриті закладкиВкладки з інших пристроївТут відображатимуться ваші останні вкладки з інших пристроївПоблизуТут відображатимуться пропозиціїСписок читанняТут з’являтимуться сторінки з вашого списку читанняВідкриті вкладкиТут відображатимуться ваші відкриті вкладкиВидавець: $1. Читайте цю та ще $2 статей.Пошук $1<Введіть пошуковий термін>Скопійоване посилання$1 [$2]НадійнеНе конфіденційнийНебезпечнаОфлайнПерейти на цю вкладкуПерейтиПропозиції сервісу "Інтернет навколо нас"{URL_count,plural, =1{і ще 1 веб-сторінка}one{і ще # веб-сторінка}few{і ще # веб-сторінки}many{і ще # веб-сторінок}other{і ще # веб-сторінки}}{URL_count,plural, =1{1 веб-сторінка поруч}one{# веб-сторінка поруч}few{# веб-сторінки поруч}many{# веб-сторінок поруч}other{# веб-сторінки поруч}}$2 $1 location from history$1 search from history$1 search$1 search suggestion$1, $2, пропозиція пошуку"$1", відповідь: "$2"$2 $1 bookmark$2 $1 location from clipboardЗначок пошуку$1, $2 з $3$1, currently open, press tab then enter to switch to the open tabЗєднання безпечнеВаше з’єднання з цим сайтом не повністю захищенеВаше з’єднання з цим сайтом не захищенеЦей сайт містить зловмисне програмне забезпеченняЦе оманливий сайтЦей сайт містить шкідливі програмиВи переглядаєте сторінку розширеньВи переглядаєте джерело веб-сторінкиВаша інформація (як-от паролі та номери кредитних карток) залишається конфіденційною, коли надсилається на цей сайт.Зловмисники можуть бачити зображення, які ви переглядаєте на цьому сайті, і змінювати їх із метою ошукати вас.Не вводьте конфіденційну інформацію на цьому сайті (як-от паролі й дані кредитних карток). Зловмисники можуть викрасти її.Зловмисники на цьому сайті можуть намагатися встановити на ваш комп’ютер небезпечні програми, що викрадають або видаляють інформацію (наприклад, фотографії, паролі, повідомлення й дані кредитних карток).Зловмисники на цьому сайті можуть обманом змусити вас виконати небезпечну дію, як-от установити програмне забезпечення або повідомити особисту інформацію (наприклад, паролі, номери телефонів або кредитних карток).Зловмисники на цьому сайті можуть обманом з
Додати ім’яДодати дійсну адресуДодати електронну адресуПідсумок замовленняОплатаАдреса для надсиланняАдреса доставкиСпосіб відправленняДоставкаСпосіб доставкиОтриманняАдреса отриманняСпосіб отриманняОплатитиДодати адресуРедагувати адресуСкасувати оплатуНомер телефонуЕлектронна поштаЗберегти цю картку на пристроїПрийняті карткиПрийнятні кредитні карткиПрийнятні дебетові карткиПрийнятні передплачені карткиПрийнятні кредитні та дебетові карткиПрийнятні кредитні та передплачені карткиПрийнятні дебетові та передплачені карткиДіє до %1$s/%2$sЗавантаженняОбробкаПеревіркаОновленоКредитні картки, які приймаються.Дебетові картки, які приймаються.Передплачені картки, які приймаються.Кредитні та дебетові картки, які приймаються.Кредитні та передплачені картки, які приймаються.Дебетові та передплачені картки, які приймаються.Не вдалось обробити ваше замовлення. Повторіть спробу.Ви можете керувати картками й адресами в BEGIN_LINKНалаштуванняхEND_LINK.Дані картки та список адрес містяться в Chrome і вашому обліковому записі Google ($1). Ними можна керувати в BEGIN_LINKНалаштуванняхEND_LINK.Дані картки та список адрес містяться в Chrome. Ними можна керувати в BEGIN_LINKНалаштуванняхEND_LINK.Дозволити сайтам перевіряти, чи у вас є збережені способи оплати* Обов’язкове полеВведіть ім’яВведіть дійсний рік закінчення терміну діїВведіть дійсний місяць закінчення терміну діїТермін дії цієї картки минувЦей тип картки не підтримуєтьсяЦей номер картки вже використовуєтьсяВведіть дійсний номер телефонуВведіть дійсну електронну адресуВведіть дійсний номер карткиВведіть дійсний термін діїВведіть дійсну адресуПотрібно вказати платіжну адресуПотрібно вказати ім’я власника карткиПотрібно вказати платіжну адресу карткиПотрібно більше інформаціїВведіть номер телефонуУкажіть ім’яУкажіть електронну адресуОбов’язкове поле$1: $3 $2$2 $1{MORE_ITEMS,plural, =1{ще # елемент}one{ще # елемент}few{ще # елементи}many{ще # елементів}other{ще # елемента}}ДекількаУкажіть адресу, щоб переглянути способи відправлення та вимоги.Неможливо відправити замовлення на цю адресу. Укажіть іншу адресу.Цей спосіб відправлення недоступний. Виберіть інший спосіб.Укажіть адресу, щоб переглянути способи доставки та вимоги.Неможливо доставити замовлення за цією адресою.
<ul>
<li>Видаліть або вимкніть $1</li>
<li>Під’єднайтеся до іншої мережі</li>
</ul>Для програмного забезпечення $1 потрібен кореневий сертифікат, однак його не встановлено. Вашому IT-адміністратору потрібно переглянути вказівки з налаштування $1, щоб вирішити цю проблему. $2$1 налаштовано неправильно. Якщо видалити програмне забезпечення $1, проблема зазвичай зникає. $2До додатків, що можуть спричиняти цю помилку, належать антивіруси, брандмауери та програми для веб-фільтрування доступу через проксі.Помилка годинникаВаш годинник спішитьВаш годинник запізнюєтьсяОновити дату й часНе вдається встановити конфіденційне з’єднання з <strong>$1</strong>, оскільки на комп’ютері встановлено неправильні дату й час ($2).Щоб установити безпечне з’єднання, потрібно правильно вказати час, оскільки сертифікати, які веб-сайти використовують для самоідентифікації дійсні лише протягом певного періоду часу. Час на вашому пристрої неправильний, тому Chromium не може перевірити сертифікати.Помилка через порушення конфіденційностіЗ’єднання не конфіденційнеЗловмисники можуть намагатися викрасти вашу інформацію із сайту <strong>$1</strong> (наприклад, паролі, повідомлення чи дані кредитних карток). <a href="#" id="learn-more-link">Докладніше</a>Можуть з’являтися застереження під час оновлення системи безпеки сайтів. Цю проблему буде незабаром виправлено.Програмне забезпечення на вашому комп’ютері перешкоджає Chromium безпечно під’єднуватися до Інтернету<p>Виконайте ці дії, щоб тимчасово вимкнути програмне забезпечення й отримати доступ до Інтернету. Для цього потрібні права адміністратора.</p>
<ol>
<li>Натисніть кнопку <strong>Запуск</strong>, потім знайдіть і виберіть <strong>Перегляд локальних служб</strong>
<li>Виберіть тип <strong>VisualDiscovery</strong>
<li>У розділі <strong>Тип запуску</strong> виберіть <strong>Вимкнено</strong>
<li>У розділі <strong>Статус служби</strong> натисніть <strong>Зупинити</strong>
<li>Натисніть <strong>Застосувати</strong>, а потім натисніть кнопку <strong>OK</strong>
<li>Відвідайте <a href="#" id="learn-more-link">Довідковий центр Chrome</a>, щоб дізнатися, як повністю видалити програмне забезпечення з комп’ютера
</ol>Повернутися до безпечного режиму<a href="#" id="proceed-link">Перейти на сайт $1 (небезпечно)</a>Зараз не можна перейти на сторінку $1, оскільки цей веб-сайт використовує закріплення сертифікатів. Помилки мережі й атаки зазвичай тимчасові, тому ця сторінка, скоріш за все, запрацює пізніше.Зараз не можна перейти на сторінку $1, оскільки веб-сайт використовує протокол HSTS. Помилки мережі й атаки зазвичай тимчасові, тому ця сторінка, скоріш за все, запрацює пізніше.Зараз не можна перейти на сторінку $1, оскільки цей сертифікат відкликано. Помилки мережі й атаки зазвичай тимчасові, тому ця сторінка, скоріш за все, запрацює пізніше.Веб-сайт $1 зазвичай використовує шифрування для захисту вашої інформації. Під час цієї спроби Chromium під’єднатися до сторінки $1 з неї отримано незвичні й неправильні облікові дані. Це може статися, коли зловмисник намагається видавати себе за веб-сайт $1 або з’єднання перервано екраном входу Wi-Fi. Ваша інформація залишається захищеною, оскільки Chromium припинив з’єднання до того, як почався обмін будь-якими даними.Зараз не можна перейти на сторінку $1, оскільки веб-сайт надіслав зашифровані облікові дані, які Chromium не може обробити. Помилки мережі й атаки зазвичай є тимчасовими, тому ця сторінка може працювати пізніше.Помилка системи безпекиСайт містить зловмисне програмне забезпеченняЗловмисники на сайті <strong>$1</strong> можуть установити на ваш комп’ютер небезпечні програми, що викрадають або видаляють інформацію (як-от фотографії, паролі, повідомлення та дані кредитних карток). <a href="#" id="learn-more-link">Докладніше</a>Функція безпечного перегляду від Google нещодавно <a href="#" id="diagnostic-link">виявила зловмисне програмне забезпечення</a> на сайті $1. Іноді зловмисне програмне забезпечення заражає зазвичай безпечні веб-сайти.Функція безпечного перегляду від Google <a href="#" id="diagnostic-link">виявила зловмисне програмне забезпечення</a> на сайті $1. Іноді зловмисне програмне забезпечення заражає зазвичай безпечні веб-сайти. Шкідливий вміст походить із хосту $2 відомого розповсюджувача зловмисного програмного забезпечення.Якщо ви розумієте ризики, пов’язані з безпекою, <a href="#" id="proceed-link">перейдіть на цей ненадійний сайт</a> до того, як небезпечні програми буде видалено.Політика конфіденційності<a href="#" id="whitepaper-link">Автоматично надсилат
<ol>
<li>Перевірте, чи немає помилок у веб-адресі.</li>
<li>Переконайтеся, що інтернет-з’єднання стабільне.</li>
<li>Зв’яжіться з власником веб-сайту.</li>
</ol>Як виправити конкретну помилку"З’єднання не конфіденційне", "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>", "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>", "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" або "Помилка сертифіката SSL""Під’єднайте пристрій до мережі""Ваш годинник відстає", "Ваш годинник спішить" або "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"<h4>Крок 1. Увійдіть на портал</h4>
<p>Щоб підключитися до мережі Wi-Fi у кафе, аеропорті тощо, потрібно ввійти. Щоб відкрилася сторінка входу, перейдіть на сторінку з <code>http://</code>.</p>
<ol>
<li>Перейдіть на будь-який веб-сайт, що починається з <code>http://</code>, наприклад <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>
<li>Відкриється сторінка входу. Увійдіть, щоб користуватись Інтернетом.</li>
</ol>
<h4>Крок 2. Відкрийте сторінку в режимі анонімного перегляду (лише на комп’ютері)</h4>
<p>Відкрийте сторінку, яку ви відвідували, в анонімному вікні.</p>
<p>Якщо сторінка відкривається, помилку спричиняє розширення Chrome. Щоб виправити помилку, вимкніть розширення.</p>
<h4>Крок 3. Оновіть операційну систему</h4>
<p>Переконайтеся, що на пристрої встановлено останню версію операційної системи.</p>
<h4>Крок 4. Тимчасово вимкніть антивірусну програму</h4>
<p>Це повідомлення про помилку з’являється, якщо встановлено антивірусну програму з функцією захисту або сканування HTTPS, що блокує систему безпеки Chrome.</p>
<p>Щоб вирішити цю проблему, вимкніть антивірусну програму. Якщо сторінка працює, вимикайте цю програму, коли переглядаєте надійні сайти.</p>
<p>Закінчивши, не забудьте знову ввімкнути антивірусну програму.</p>
<h4>Крок 5. Отримайте додаткову підтримку</h4>
<p>Якщо повідомлення про помилку не зникає, зв’яжіться з власником веб-сайту.</p><p>Це повідомлення про помилку з’являється, якщо ви користуєтеся порталом Wi-Fi, на який потрібно ввійти, перш ніж підключитися до мережі.</p>
<p>Щоб виправити цю помилку, натисніть <strong>Підключитися</strong> на сторінці, яку ви намагаєтеся відкрити.</p><p>Це повідомлення про помилку з’являється, якщо дата й час на комп’ютері або мобільному пристрої неправильні.</p>
<p>Щоб виправити цю помилку, відкрийте годинник на пристрої та переконайтеся, що дата й час правильні.</p>Private user data inputThis page includes a password or credit card input over HTTP. A warning has been added to the URL bar.Non-secure page loaded in incognito modeThis page was loaded non-securely in an incognito window. A warning has been added to the URL bar.Form field edited on a non-secure pageData was entered in a field on a non-secure page. A warning has been added to the URL bar.This page is dangerous (flagged by Google Safe Browsing).Flagged by Google Safe BrowsingTo check this page's status, visit g.co/safebrowsingstatus.insecure (SHA-1)The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.Subject Alternative Name missingThe certificate for this site does not contain a Subject Alternative Name extension containing a domain name or IP address.CertificatemissingThis site is missing a valid, trusted certificate ($1).valid and trustedThe connection to this site is using a valid, trusted server certificate issued by $1.Certificate expires soonThe certificate for this site expires in less than 48 hours and needs to be renewed.Connectionsecure (strong $1)Public-Key-Pinning bypassedPublic-Key-Pinning was bypassed by a local root certificate.The connection to this site is encrypted and authenticated using $1 (a strong protocol), $2 (a strong key exchange), and $3 (a strong cipher).obsolete connection settingsThe connection to this site uses $1 ($2), $3 ($4), and $5 ($6).$1 with $2an obsolete protocola strong protocolan obsolete key exchangea strong key exchangean obsolete ciphera strong cipherResourcesall served securelyAll resources on this page are served securely.mixed contentThis page includes HTTP resources.active mixed contentYou have recently allowed non-secure content (such as scripts or iframes) to run on this site.content with certificate errorsThis page includes resources that were loaded with certificate errors.active content with certificate errorsYou have recently allowed content loaded with certificate errors (such as scripts or iframes) to run on this site.non-secure formThis page includes a form with a non-secure "action" attribute.Цей сервер не зміг довести, що він домен <strong>$1</strong>. У його сертифікаті безпеки не вказано альтернативні імена. Імовірні причини: неправильна конфігурація або хтось намагається перехопити ваше з’єднання.Цей сервер не зміг довести, що він домен <strong>$1</strong>. Його сертифікат безпеки походить із домену <strong>$2</strong>. Імовірні причини: неправильна конфігурація або хтось намагається перехопити ваше з’єднання.Сертифікат сервера не відповідає URL-адресі.{1,plural, =1{Не вдалося підтвердити, що це сервер <strong>{0}</strong>. Його сертифікат перестав діяти учора. Можливо, сервер налаштовано неправильно або хтось намагається перехопити ваші дані. На годиннику вашого комп’ютера зараз {2, date, full}. Якщо дата неправильна, налаштуйте системний годинник і оновіть цю сторінку.}one{Не вдалося підтвердити, що це сервер <strong>{0}</strong>. Його сертифікат перестав діяти # день тому. Можливо, сервер налаштовано неправильно або хтось намагається перехопити ваші дані. На годиннику вашого комп’ютера зараз {2, date,